Книга «Деяния святых апостолов» как первый «учебник» по миссиологии

КНИГА «ДЕЯНИЯ СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ» КАК ПЕРВЫЙ «УЧЕБНИК» ПО МИССИОЛОГИИ PDF

Священник Александр Владимирович Гинкель, Центр духовной культуры и образования Выборгского благочиннического округа Санкт-Петербургской епархии, Санкт-Петербург, Россия
Священник Андрей (Артур) Владимирович Мояренко, Кузбасская православная духовная семинария, Новокузнецк, Россия

DOI: 10.56859/29490847_2024_2_131

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: АПОСТОЛ, БЛАГАЯ ВЕСТЬ, ВОСКРЕСЕНИЕ, ДЕЯНИЯ СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ, ЗАВЕТ, ИИСУС ХРИСТОС, КРЕЩЕНИЕ, МИССИЯ, ПРОПОВЕДЬ, СВИДЕТЕЛЬСТВО, СВЯТОЙ ДУХ, СЛУЖЕНИЕ, ЦЕРКОВЬ

АННОТАЦИЯ:

В статье представлен взгляд на книгу «Деяния святых апостолов» как на священное пособие практического миссионерского характера. Подобная трактовка книги подтверждается как историческими обстоятельствами эпохи, так и географическим охватом ее содержания. Как мы можем убедиться, основная форма деятельности апостолов с первого дня Пятидесятницы проявляется именно в миссионерском служении, которое получает значение первостепенной важности и выступает в качестве своеобразного эталона, образца для последующих поколений христианских проповедников. Бесспорно, что апостольский век представляется очень важным в истории Церкви, потому как святые апостолы, выполняя свою миссию, проповедовали Евангелие, то есть Благую Весть, которая впоследствии и составит содержание церковной жизни и христианской проповеди перед лицом мира. Книга «Деяния святых апостолов», будучи древнейшим источником истории и путей распространения апостольской проповеди, не только провозглашает миссионерское предназначение Церкви в отношении непросвещенного мира, но и содержит конкретные методики и рекомендации по его осуществлению. Исходя из цели ее написания и главной темы апостольского благовествования, она, по сути, представляет собой первый «учебник» по Миссиологии, послуживший основой для формирования этой дисциплины. Святые апостолы, как следует из данной книги, показали себя в качестве умелых организаторов и успешных проповедников, поэтому их опыт распространения Благой Вести в границах Римской империи и вне ее пределов от Сошествия Святого Духа в сионской горнице и по настоящее время продолжает вдохновлять благовестников, миссионеров и всех последователей Воскресшего Господа Иисуса.

СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Баркли, У. Комментарии к Новому Завету / У. Баркли. - Текст: электронный // Библия онлайн: [сайт]. - URL: https://https://bibLe.by/barcLay/44/1/(дата обращения: 23.02.2024).  

2. Греческо-русский словарь Нового Завета: перевод краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М. Ньюмана / русский перевод и редакция В. Н. Кузнецовой при участии Е. Б. Смагиной и И. С. Козырева. - Москва: Российское библейское общество, 2012. - 238 c. - Текст: непосредственный.  ISBN: 5-85524-291-9 

3. Дрейн, Дж. Путеводитель по Новому Завету / Дж. Дрейн. - 2-е изд., перераб. - Москва: Триада, 2007. - 464 с. - 978-5-86181-392-L. - Текст: непосредственный.  EDN: QUHKVP

4. Ианнуарий (Ивлиев), архим. Деяния апостолов. Богословско-экзегетический комментарий / архим. Ианнуарий (Ивлиев). - Москва: ББИ, 2019. - 336 с. - Текст: непосредственный.  ISBN: 978-5-89647-384-8  

5. Ианнуарий (Ивлиев), архим. Евангелие от Луки. Богословско-экзегетический комментарий / архим. Ианнуарий (Ивлиев). - Москва: ББИ, 2019. - xviii + 568 с. - 978-5-89647-3787. - Текст: непосредственный.  ISBN: 978-5-89647-378-7 

6. Ианнуарий (Ивлиев), архим. Собраны во Имя Мое. Царство Божие как новая социальная реальность / архим. Ианнуарий (Ивлиев). Москва: Никея, 2022. - 192 с. - 978-590745798. - Текст: непосредственный.  ISBN: 978590745798  

7. Витковский, В. Е. Дилогия Луки: композиция и синоптические источники / В. Е. Витковский. Москва: ББИ, 2022. - 728 с. - (Современная библеистика). - Текст: непосредственный.  ISBN: 978-5-89647-410-4  

8. Концепция миссионерской деятельности Русской Православной Церкви. - Москва: Миссионерский отдел Московского Патриархата, 2009. - 44 с. - Текст: непосредственный. 

9. Кочетков, Г., свящ. Православная миссиология: курс лекций: учебное пособие / свящ. Г. Кочетков. - Москва: Свято-Филаретовский институт, 2024. - 248 с. - 978-5-89100298-2. - Текст: непосредственный.  ISBN: 978-5-89100-298-2

10. Миссиология: учебное пособие / ответственный редактор свящ. Александр Гинкель. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва: Миссионерский отдел Русской Православной Церкви, 2010. - 400 с. - Текст: непосредственный. 

11. Неоспоримые свидетельства: исторические свидетельства, факты, документы христианства / составитель Д. Мак-Дауэлл. - Москва: Соваминко, 1990. - 320 с. - Текст: непосредственный.  ISBN: 5-85300-027-6

12. Новый библейский комментарий: в 3 ч. Ч. 3. Новый Завет. - Санкт-Петербург: Мирт, 2002. -751 с. - (Энциклопедия христианства). - Текст: непосредственный.  ISBN: 5-88869-118-6 

13. Ньюман, Б. Комментарии к Деяниям Апостолов: пособие для переводчиков Священного Писания / Ю. Ньюман, Ю. Найда; под редакцией А. Л. Хосроева. - Москва: Российское библейское общество, 2002. - 400 с. - Текст: непосредственный.  ISBN: 5-85524-165-3  

14. О'Коллинс, Дж. Вера в воскресение. Значение и обещание воскресшего Иисуса / Дж. О'Коллинс. - Москва: ББИ, 2014. - xxi + 216 с. - (Современное богословие). - 978-5-89647-3121. - Текст: непосредственный.  ISBN: 978-5-89647-312-1  

15. Сорокин, А., прот. Христос и Церковь в Новом Завете. Введение в Священное Писание Нового Завета: курс лекций / прот. А. Сорокин. - Москва: Издательство Крутицкого подворья, 2006. - 647 с. - Текст: непосредственный.

16. Шатров, П. К. Комментарий к Книге Деяний святых апостолов: пособие для изучающих Священное Писание / П. К. Шатров. - Санкт-Петербург: Христианское общество "Библия для всех", 2001. - 512 с. - Текст: непосредственный.  ISBN: 5-7454-0570-8

THE BOOK “ACTS OF THE HOLY APOSTLES” AS THE FIRST “TEXTBOOK” ON MISSIOLOGY PDF

Priest Aleksandr Vladimirovich Ginkel, Center for Spiritual Culture and Education of Vyborg Deanery District of the Diocese of St. Petersburg
Priest Andrey (Artur) Vladimirovich Moyarenko, Kuzbass Orthodox Theological Seminary

DOI: 10.56859/29490847_2024_2_131

KEYWORDS: APOSTLE, GOSPEL, RESURRECTION, ACTS OF THE HOLY APOSTLES, TESTAMENT, JESUS CHRIST, BAPTISM, MISSION, PREACHING, TESTIMONY, HOLY SPIRIT, MINISTRY, CHURCH

ABSTRACT:

The article presents a view of the book “The Acts of the Holy Apostles” as a sacred manual of a practical missionary nature. This interpretation of the book is confirmed by both the historical circumstances of the era and the geographical scope of its content. As we can see, the main form of activity of the apostles from the first day of Pentecost is manifested precisely in missionary service, which receives the importance of paramount importance and acts as a kind of standard, a model for subsequent generations of Christian preachers. Undoubtedly, the apostolic age seems to be very important in the history of the Church, because the holy apostles, fulfilling their mission, preached the Gospel, that is, the Good News, which later will form the content of church life and Christian preaching in the face of the world. The book “Acts of the Holy Apostles”, being the oldest source of the history and ways of spreading apostolic preaching, not only proclaims the missionary mission of the Church in relation to the unenlightened world, but also contains specific methods and recommendations for its implementation. Based on the purpose of its writing and the main theme of the apostolic gospel, it is, in fact, the first “textbook” on Missiology, which served as the basis for the formation of this discipline. The Holy Apostles, as follows from this book, have shown themselves to be skillful organizers and successful preachers, therefore their experience of spreading the Good News within the borders of the Roman Empire and beyond its borders from the Descent of the Holy Spirit in the upper room of Zion continues to inspire evangelists, missionaries and all followers of the Risen Lord Jesus to the present day.

REFERENCES:

1. Barkley W. Kommentarii k Novomu Zavetu [Comments on the New Testament]. (In Russ.). Available at: https:// https://bible.by/barclay/44/1/ (accessed 23.02.2024).

2. Grechesko-russkiy slovar Novogo Zaveta: Perevod kratkogo grechesko-angliyskogo slovarya Novogo Zaveta Barkley M. Newman [Greek-Russian Dictionary of the New Testament: Trans. of the short Greek-English dictionary of the New Testament by Barkley M. Newman]. Ed. By V. N. Kuznetsova, Ye. B. Smagina, and I. S. Kozyrev. Moscow, Russian Bible Society, 2012, 238 p. (In Russ).

3. Drein J. Putevoditel po Novomu Zavetu [The guide to the New Testament]. Moscow, Triada, 2007. 620 p. (In Russ).

4. Iannuary (Ivliev), archim. Deyaniya apostolov. Bogoslovsko-ekzegeticheskiy kommentariy [The Acts of the Apostles. Theological and exegetical commentary]. Moscow, Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 2019, 336 p. (In Russ).

5. Iannuary (Ivliev), archimandrite. Yevangeliye ot Luki. Bogoslovsko-ekzegeticheskiy kommentariy [The Gospel of Luke. Theological and exegetical commentary]. Moscow, Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 2019, 568 p. (In Russ).

6. Iannuary (Ivliev), archimandrite. Sobrany vo Imya Moye. Tsarstvo Bozhiye kak Novaya sotsialnaya realnost [Gathered in My Name. The Kingdom of God as a new social reality]. Moscow, Nikeya, 2022, 192 p. (In Russ).

7. Vitkovskiy V. Ye. Dilogiya Luki: kompozitsiya i sinopticheskiye istochniki [Dilogy of Luke: composition and synoptic sources]. Moscow, Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 2022, 728 p. (In Russ).

8. Kontseptsiya missionerskoy deyatelnosti Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi [The concept of missionary activity of the Russian Orthodox Church]. Moscow, Missionary Department of the Moscow Patriarchate, 2009, 44 p. (In Russ).

9. Kochetkov G., priest. Pravoslavnaya missiologiya: kurs lektsiy [Orthodox missiology: A course of lectures]. Moscow, St. Philaret Institute, 2024, 248 p. (In Russ).

10. Missiologiya [Missiology]. Ed. by pr. Aleksandr Ginkel. Moscow, Missionary Department of the Russian Orthodox Church, 2010. 400 p. (In Russ).

11. Neosporimyye svidetelstva: (Istoricheskiye svidetelstva, fakty, dokumenty khristianstva [Indisputable evidence: (Historical evidence, facts, documents of Christianity)]. Ed. by D. McDowell. Moscow, Sovaminko, 1990, 320 p. (In Russ).

12. Nobyy bibleyskiy kommentariy: V 3 chastyakh. Chast 3. Novyy Zavet [The New Biblical Commentary: In 3 parts. Part 3. The New Testament]. St. Petersburg: Mirt, 2002. 751 p. (In Russ).

13. Newman B., Nida E. Kommentarii k Deyaniyam apostolov. Posobiye dlya perevodchikov Svyashchennogo Pisaniya [Commentaries on the Acts of the Apostles. A handbook for translators of the Holy Scriptures]. Ed. by A. L. Khosroyev. Moscow, Russian Bible Society, 2002, 400 p. (In Russ).

14. O’Collins J. Vera v voskreseniye. Znacheniye i obeshchaniye voskresshego Iisusa [Faith in the Resurrection. The meaning and promise of the risen Jesus]. Moscow: Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 2014, 237 p. (In Russ).

15. Sorokin A., archpr. Khristos i Tserkov v Novom Zavete. Vvedeniye v Svyashchennoye Pisaniye Novogo Zaveta (Kurs lektsiy) [Christ and the Church in the New Testament. Introduction to the Holy Scriptures of the New Testament (the course of lectures)]. Moscow, Krutitsy Metochion, 2006, 647 p. (In Russ).

16. Shatrov P. K. Kommentariy k Knige Deyaniy svyatykh apostolov [Commentary on the Book of Acts of the Holy Apostles]. St. Petersburg, Christian Society “The Bible for All”, 2001, 512 p. (In Russ).