Христианские традиции в литературе древнего периода на примере «Повести о разорении Рязани Батыем» в 1237 г.

ХРИСТИАНСКИЕ ТРАДИЦИИ В ЛИТЕРАТУРЕ ДРЕВНЕГО ПЕРИОДА НА ПРИМЕРЕ "ПОВЕСТИ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ" В 1237 Г. PDF

Иерей Иван Анатольевич Ефимец, Барнаульская духовная семинария, Барнаул, РФ

DOI: 10.56859/29490847_2023_2_69

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ПОВЕСТЬ, РЯЗАНЬ, БАТЫЙ, ХРИСТИАНСТВО, ПИР, БИТВА, СМЕРТЬ

АННОТАЦИЯ:

В статье рассматривается одно из известнейших произведений литературы Древней Руси, а имен но «Повесть о разорении Рязани Батыем», которая не только содержит в себе христианские традиции, но и полностью построена в духе христианства. Так, в повести идет речь о нашествии на Русь иноплеменников - «безбожного царя Батыя». С нашествием Батыя, как повествует автор, пролилась кровь христианская. В статье параллельно сюжету повести представляются и объясняются христианские действия, которые как лейтмотив совершаются по всему произведению. В повести говорится об отважном христианском самопожертвовании русских князей друг за друга. О почитании родителей, о загробной жизни, когда русский князь Игорь Игоревич вопрошает к своим погибшим братьям, о ходатайстве перед Богом. Описывается воздаяние достойной почести умершим сродникам, связанной с оплакиванием, своего рода отпеванием, воспеванием псалмов и захоронением. Упоминается о почитании памяти таких святых, как свт. Николай Чудотворец, великих страстотерпцев Бориса и Глеба и возношении к ним молитв.

СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Первушин М. В. Идейно-художественный замысел «Повести о разорении Рязани Батыем» //Вестник Костромского государственного университета. 2021. Т. 27. № 3. С. 77–85.

2. Прокофьев Н. И. Древняя русская литература. М.: Просвещение, 1980. 399 с.

3. Сказание о перенесении образа Николы Чудотворца из Корсуня в Рязань. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/biblioteka-literatury-drevnej-rusi-tom-5/7 (дата обращения: 24.01.2023).

CHRISTIAN TRADITIONS IN THE LITERATURE OF THE ANCIENT PERIOD ON THE EXAMPLE OF THE TALE OF THE DESTRUCTION OF RIAZAN BY BATU PDF

Priest Ivan Anatolyevich Yefimets, Barnaul Theological Seminary

DOI: 10.56859/29490847_2023_2_69

KEYWORDS: TALE, RYAZAN, BATU, CHRISTIANITY, FEAST, BATTLE, DEATH

ABSTRACT:

This article examines one of the most famous works of literature of Ancient Russia, namely “The Tale of the Destruction of Ryazan by Batu”, which does not only contain Christian traditions, but is also completely based on the spirit of Christianity. So the tale tells about the invasion of foreigners – “the godless tsar Batu”. Because of the invasion of Batu, as the author tells us, Christian blood was shed. In the article, Christian actions which are done throughout the work as a leitmotif are presented and explained in parallel with the plot of the story. The tale tells about the brave Christian self-sacrifice of Russian Princes for each other. It tells also about the veneration of parents and the afterlife, when the Russian Prince Igor Igorevich asks his dead brothers, about intercession before God. It describes the giving of a worthy honor to a deceased relatives, related to mourning, a kind of funeral service, singing of psalms and burial. It is mentioned about honoring the memory of such saints as St. Nicholas the Wonderworker, the great passion-bearers Boris and Gleb and offering prayers to them.

REFERENCES:

1. Pervushin M. V. Ideyno-khudozhestvennyy zamysel povesti o razorenii Ryazani Batyyem [The ideological and artistic conception of “The Tale of the Destruction of Ryazan (by Batu)”]. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnik of Kostroma State University], 2021, vol. 27, no. 3, pp. 77–85.

2. Prokofyev N. I. Drevnyaya Russkaya literature [Old Russian literature]. Moscow, Prosveshcheniye, 1980, 399 p. (In Russ.).

3. Skazaniye o perenesenii obraza Nikoly Chudotvortsa iz Korsunya v Ryazan [The tale of the transfer of the image of St. Nicholas the Wonderworker from Korsun to Ryazan]. (In Russ.). Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/biblioteka-literatury-drevnej-rusi-tom-5/7 (accessed 24.01.2023).