Проблемы «Повести о Савве Грудцыне» в контексте XVII и XXI вв.: историко-богословский анализ произведения

ПРОБЛЕМЫ "ПОВЕСТИ О САВВЕ ГРУДЦЫНЕ" В КОНТЕКСТЕ XVII И XXI ВВ.: ИСТОРИКО-БОГОСЛОВСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ PDF

Виктор Андреевич Миненков, Екатеринбургская духовная семинария, Екатеринбург, РФ

DOI: 10.56859/29490847_2023_2_82

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА, САВВА ГРУДЦЫН, ИСТОРИКО-БОГОСЛОВСКИЙ АНАЛИЗ

АННОТАЦИЯ:

«Повесть о Савве Грудцыне», признанная в середине прошлого века одним из первых русских произведений, относящихся к художественной литературе, была любима читателями XVIII столетия, но ныне забыта: как и многие произведения допетровской эпохи, она рассматривается в учебных курсах зачастую только как художественное произведение. Тем не менее, обладая многими достоинствами внешних форм, повесть не потеряла и своего философского значения: поднятые в ней проблемы актуальны и в наше время. В представленной статье рассматривается вопрос об отношении названного произведения к Церковному Преданию, показываются черты произведения, характерные для русской литературы XVII века, переломного для отечественной литературной традиции. В ходе работы описываются взгляды автора повести на роль христианской нравственности в современном ему мире и проводится сравнение между «бунташным» веком и XXI столетием.

СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Библия. URL: https://azbyka.ru/biblia/ (дата обращения: 25.01.2023).

2. Буланин Д. М. Повесть о Савве Грудцыне (Библиографические дополнения) // Словарь книжников и книжности Древней Руси / общ. ред. Д. С. Лихачёва. Вып. 4. XVII в. Ч. 4. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2004. С. 777.

3. Горелкина (Журавель) О. Д. Повесть о Савве Грудцыне // Словарь книжников и книжности Древней Руси / общ. ред. Д. С. Лихачёва. Вып. 3. XVII в. Ч. 4. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1998. – С. 177–182.

4. Игнатий Брянчанинов, свт. Полное собрание творений и  писем: в  8 т. / общ. ред. О. И. Шафранова. 2-е изд., испр. и доп. Москва: Паломникъ, 2014. Т. 1. 656 с.

5. Игнатий Брянчанинов, свт. Полное собрание творений и  писем: в  8 т. / общ. ред. О. И. Шафранова. 2-е изд., испр. и доп. Москва: Паломник, 2014. Т. 4. 622 с.

6. Карамзин Н. М. История государства Российского: В 3 кн., заключающих в себе 12 т. Санкт-Петербург: Золотой век: Диамант, 2003. Т. 1. 2057 с.

7. Повесть о Савве Грудцыне. URL: http://drevne-rus-lit.niv.ru/drevne-rus-lit/text/povest-o-savve-grudcyne.htm (дата обращения: 25.02.2023).

8. Пролог. Часть 3. Москва: Московский печатный двор, (7151–7152) 1643. 461 л.

9. Скрипиль М. О. Повесть о Савве Грудцыне // Труды Отдела древнерусской литературы / ред. А. С. Орлов. T. 2. Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР. 1935. С 181–214.

10. Скурат К. Е. Внутреннее устроение христианина в искусстве церковного слова Древней Руси //Богословские труды / общ. ред. Питирима (Нечаева), митр. Выпуск 31. Москва: Издательство Московской Патриархии, 1992. С. 296–313.

11. Ткаченко А. А. Иакова Протоевангелие. URL: https://www.pravenc.ru/text/200365.html (дата обращения: 25.01.2023).

PROBLEMS OF “THE TALE OF SAVVA GRUDTSYN” IN THE CONTEXT OF THE 17TH AND 21ST CENTURIES: HISTORICAL AND THEOLOGICAL ANALYSIS OF THE WORK PDF

Victor Andreyevich Minenkov, Yekaterinburg Theological Seminary

DOI: 10.56859/29490847_2023_2_82

KEYWORDS: EARLY RUSSIAN LITERATURE, SAVVA GRUDTSYN, HISTORICAL AND THEOLOGICAL ANALYSIS

ABSTRACT:

The «Tale of Savva Grudtsyn», recognized in the middle of the last century as one of the first Russian works related to secular literature, was loved by readers of the 18th century, but is now forgotten: it is considered in educational courses often only as a work of fiction, like many works of the Pre-Petrine era. Nevertheless, the tale having many advantages of external forms did not lose its philosophical significance: the problems raised in the story are relevant in our time. The article considers the question of the relation of this work to the Church Tradition, shows the features of the work which are typical for Russian literature of the 17th century, a turning point for Russian literary tradition. In the course of the work, the author's views on the role of Christian morality in the modern world are described and a comparison is made between the «rebellious» century and 21st century.

REFERENCES:

1. Bibliya [The Holy Bible]. (In Russ.). Available at: https://azbyka.ru/biblia/ (accessed 25.01.2023).

2. Bulanin D. M. Povest o Savve Grudtsyne (Bibliograficheskiye dopolneniya) [The Tale of Savva Grudtsyn (Bibliographic additions)]. Slovar knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi [Dictionary of writers and booklore of Ancient Rus]. Ed by D. S. Likhachev, is. 4, 17th century, part 4. Saint Petersburg, Dmitriy Bulanin, 2004. p. 777.

3. Gorelkina (Zhuravel) O. D. Povest o Savve Grudtsyne [The Tale of Savva Grudtsyn]. Slovar knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi [Dictionary of writers and booklore of Ancient Rus]. Ed by D. S. Likhachev, is. 3, 17th century, part 4. Saint Petersburg, Dmitriy Bulanin, 1998, pp. 177–182.

4. St. Ignatius Brianchaninov. Polnoye sobraniye tvoreniy i pisem: v 8 tomakh [The complete works: in 8 volumes]. Ed. by O. I. Shafranova. Moscow, Palomnik, 2014, vol. 1, 656 p. (In Russ.).

5. St. Ignatius Brianchaninov. Polnoye sobraniye tvoreniy i pisem: v 8 tomakh [The complete works: in 8 volumes]. Ed. by O. I. Shafranova. Moscow, Palomnik, 2014, vol. 4, 622 p. (In Russ.).

6. Karamzin N. M. Istoriya gosudarstva Rossiyskogo: V 3 knigakh, zaklyuchayushchikh v sebe 12 tomov [History of the Russian state: In 3 books, containing 12 volumes]. Saint Petersburg, Diamant, 2003, vol. 1, 2057 p. (In Russ.).

7. Povest o Savve Grudtsyne [The Tale of Savva Grudtsyn]. (In Russ.). Available at: http://drevne-rus-lit.niv.ru/drevne-rus-lit/text/povest-o-savve-grudcyne.htm (accessed 25.02.2023).

8. Prolog [Synaxarium], part 3. Moscow, Moscow Print Yard, (7151–7152) 1643, 461 p.

9. Skripil M. O. Povest o Savve Grudtsyne [The Tale of Savva Grudtsyn]. Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Proceedings of the Department of Old Russian Literature]. Ed. By A. S. Orlov, vol. 2. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the Soviet publishing house, 1935, pp. 181–214.

10. Skurat K. Ye. Vnutrenneye ustroyeniye khristianina v iskusstve tserkovnogo slova Drevney Rusi [The inner structure of a Christian in the art of the church sermon of Ancient Rus]. Bogoslovskiye trudy [Theological works]. Ed. by Pitirim (Nechayev), Metropolitam, is. 31. Moscow, Moscow Patriarchate publishing house, 1992, pp. 296–313.

11. Tkachenko A. A. Iakova Protoyevangeliye [Gospel of James]. (In Russ.). Available at: https://www. pravenc.ru/text/200365.html (accessed 25.01.2023).