«Катехизис, или первоначальное наставление в Христианском законе» митр. Платона (Лёвшина) в контексте русской катехизической литературы

«КАТЕХИЗИС, ИЛИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАСТАВЛЕНИЕ В ХРИСТИАНСКОМ ЗАКОНЕ» МИТР. ПЛАТОНА (ЛЁВШИНА) В КОНТЕКСТЕ РУССКОЙ КАТЕХИЗИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ PDF

Кирилл Анатольевич Мозгов, Свято-Филаретовский институт, Москва, Россия

DOI: 10.56859/29490847_2023_3_91

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: КАТЕХИЗАЦИЯ, ОГЛАСИТЕЛЬНЫЙ КАТЕХИЗИС, ДОГМАТИЧЕСКИЙ КАТЕХИЗИС, НАУЧЕНИЕ ВЕРЕ, МИТР. ПЛАТОН (ЛЁВШИН), "КАТЕХИЗИС, ИЛИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАСТАВЛЕНИЕ В ХРИСТИАНСКОМ ЗАКОНЕ"

АННОТАЦИЯ:

В статье рассматривается наименее исследованный труд митр. Платона (Лёвшина) «Катехизис, или первоначальное наставление в Христианском законе» в контексте огласительной традиции Русской Церкви. В отличие от более известного догматического катехизиса - «Православного учения, или сокращенного христианского Богословия», использованного позже митр. Филаретом (Дроздовым) при составлении своего «Пространного христианского катехизиса православной кафолической восточной церкви», этот текст дает более редкий пример катехизиса огласительного. Характерными особенностями данного катехизиса стали последовательное рассмотрение автором основных вероучительных вопросов, а также живое обращение к реальным слушателям и нравственный призыв во второй части каждой беседы после изложения православного вероучения в первой части. Митр. Платон, в соответствии с древней огласительной традицией, делает особенный акцент в беседах на необходимость покаяния, а среди таинств наиболее подробно разбирает Крещение и Евхаристию.

СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Голубинский Е. История Русской Церкви. Т. 1. Москва: Университетская типография, 1881. 968 с.

2. Иоанн Златоуст, свт. Огласительные гомилии / Сост., введ., пер. с древнегреч., комм. и библиогр. И. В. Пролыгиной. Тверь: Герменевтика, 2006. 252 с.

3. Катехизис // Православная энциклопедия. Т. 32. Москва: Православная энциклопедия, 2013. С. 8–39.

4. Кирилл Иерусалимский, свт. Поучения огласительные и тайноводственные. Москва: Синодальная библиотека Московского патриархата, 1991. 340 с.

5. Корзо М. А. Украинская и белорусская катехетическая традиция конца XVI–XVIII вв.: становление, эволюция и проблема заимствований. Москва: Канон+, 2007. 672 с.

6. Корсунский И. Филарет, митрополит Московский в своих Катехизисах // Сборник, изданный по случаю столетнего юбилея со дня рождения Филарета, митрополита Московского. Москва: Типография Снегирёва, 1883. 162 с.

7. Мозгов К. А. Огласительные катехизисы как фиксация катехизической традиции церкви. Опыт типологии катехизической литературы // Вестник Свято-Филаретовского института. 2021. Вып. 38. С. 32–48.

8. Петр (Могила), митр. Православное исповедание кафолической и апостольской Церкви восточной. Москва: Синодальная типография, 1900. 164 c.

9. Платон (Лёвшин), митр. Катехизис, или первоначальное наставление в Христианском законе, которое по обычаю в Московской Славено-Греко-Латинской Академии издавна принятому, преосвященным Платоном, архиепископом Московским и Калужским в то время, как он был в помянутой Академии Пиитики учителем, всенародно толковано было в Академической аудитории, с сентября 1757 по 15 июля 1758 года. Том осьмый. Москва: Сенатская типография, 1781. 374 с.

10. Платон (Лёвшин), митр. Катехизис, или первоначальное наставление в Христианском законе, которое по обычаю в Московской Славено-Греко-Латинской Академии издавна принятому, преосвященным Платоном, архиепископом Московским и Калужским в то время, как он был в помянутой Академии Пиитики учителем, всенародно толковано было в Академической аудитории, с сентября 1757 по 15 июля 1758 года. Том девятый. Москва: Сенатская типография, 1781. 376 с.

11. Платон (Лёвшин), митр. Краткий катехизис ради обучения малолетних детей христианскому закону. Вып. 8. М., 1775.

12. Платон (Лёвшин), митр. Православное учение, или сокращенное христианское Богословие, с прибавлением молитв и рассуждения о Мелхиседеке. СПб., 1765.

13. Платон (Лёвшин), митр. Сокращенный катехизис для священнослужителей с прилож. мест из слова Божия, правил св. апостол. и св. отец и духовного регламента и присяг. М., 1775.

14. Сухова Н. Ю. Митрополит Платон (Лёвшин) и святитель Филарет (Дроздов): концепции «ученого монашества» // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2022. № 39. С. 113–128.

15. Филарет (Дроздов), митр. Пространный христианский катехизис православной кафолической восточной церкви. Москва: Благовест, 2015. 158 с.

“CATECHISM, OR THE INITIAL INSTRUCTION IN THE CHRISTIAN LAW” BY METROPOLITAN PLATON (LYOVSHIN) IN THE CONTEXT OF RUSSIAN CATECHETICAL LITERATURE PDF

Kirill Anatolyevich Mozgov, St. Philaret’s Institute, Moscow, Russian Federation

DOI: 10.56859/29490847_2023_3_91

KEYWORDS: CATECHESIS, CATECHETICAL CATECHISM, DOGMATIC CATECHISM, TEACHING OF THE FAITH, METROPOLITAN PLATON (LYOVSHIN), "CATECHISM, OR THE INITIAL INSTRUCTION IN THE CHRISTIAN LAW"

ABSTRACT:

The article discusses the least researched work by Metropolitan Platonn (Lyovshin) “Catechism, or the initial instruction in the Christian law” in the context of catechetical tradition of Russian Church. Unlike the more famous dogmatic catechism which is “Orthodox teaching, or abbreviated Christian Theology”, used later by Metropolitan Philaret (Drozdov) in compiling his “Long Christian Catechism of the Orthodox Catholic Eastern Church”, this text provides a rarer example of a catechetical catechism. The characteristic features of this catechism were consistent consideration by the author of the main doctrinal issues, as well as a lively appeal to real listeners and a moral call in the second part of each conversation after the presentation of Orthodox dogma in the first part. Metropolitan Platon, in accordance with the ancient catechetical tradition, emphasizes in conversations on the need for repentance, and he examines Baptism and the Eucharist in the most detail among the sacraments.

REFERENCES:

1. Golubinskiy Ye. Istoriya Russkoy Tserkvi [The history of Russian Church], vol. 1. Moscow, University printing house, 1881, 968 p. (In Russ.).

2. Hierarch John Chrysostom. Oglasitelnyye gomilii [Catechetical homilies]. Ed. by I. V. Prolyginaa. Tver, Germenevtika, 2006, 252 p. (In Russ.).

3. Catechism // Pravoslavnaya entsiklopediya [The Orthodox encyclopedia], vol. 32. Moscow: Pravoslavnaya entsiklopediya, 2013, pp. 8–39. (In Russ.).

4. Hierarch Cyril of Jerusalem. Poucheniya oglasitelnyye i taynovodstvennyye [Catechetical and mystagogic lectures]. Moscow, Synodal Library of the Moscow Patriarchate, 1991, 340 p. (In Russ.).

5. Korzo M. A. Ukrainskaya i belorusskaya katekhiticheskaya traditsiya kontsa XVI–XVIII vv.: stanovleniye, evolutsiya i problema zaimstvovaniy  [Ukrainian and Belarusian catechetical tradition of the late 16th – 18th centuries: formation, evolution and the problem of borrowings]. Moscow: Kanon+, 2007, 672 p. (In Russ.).

6. Korsunskiy I. Filaret, mitropolit Moskovskiy v svoikh Katehizisakh [Philaret, Metropolitan of Moscow in his Catechisms] // Sbornik, izdannyy po sluchayu stoletnego yubileya so dnya rozhdeniya Filareta, mitropolita Moskovskogo [The collected works published on the occasion of the centenary anniversary of the birth of Philaret, Metropolitan of Moscow]. Moscow, printing house of Segiryov, 1883, 162 p. (In Russ.).

7. Mozgov K. A. Oglasitelnyye katekhizisy kak fiksatsiya katekhizicheskoy traditsii zerkvi. Opyt tipologii katekhizicheskoy literatury [Catechetical catechisms as a fixation of the catechetical tradition of the Church. Experience in the typology of catechetical literature]. Vestnik Svyato-Filaretovskogo instituta [Bulletin of St. Philaret’s Institute], 2021, is. 38, pp. 32–48. (In Russ.).

8. Metropolitan Petro (Mohyla). Pravoslavnoye ispovedaniye kafolicheskoy i apostolskoy Tserkvi vostochnoy [The Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic eastern Church]. Moscow, Synodal printing house, 1900, 164 p. (In Russ.).

9. Metropolitan Platon (Lyovshin).  Katekhizis, ili pervonachalnoye nastavleniye v Khristianskom zakone [Catechism, or the initial instruction in the Christian law], vol. 8. Moscow, Senate printing house, 1781, 374 p. (In Russ.).

10. Metropolitan Platon (Lyovshin).  Katekhizis, ili pervonachalnoye nastavleniye v Khristianskom zakone [Catechism, or the initial instruction in the Christian law], vol. 9. Moscow, Senate printing house, 1781, 376 p. (In Russ.).

11. Metropolitan Platon (Lyovshin). Kratkiy katehizis radi obucheniya maloletnikh detey khristianskomu zakonu [The brief catechism for the teaching of the Christian law to young children], is. 8. Moscow, 1775. (In Russ.).

12. Metropolitan Platon (Lyovshin). Pravoslavnoye ucheniye, ili sokrashchyonnoye khristianskoye bogoslovie, s pribavleniyem molitv i rassuzhdeniya o Melkhisedeke [Orthodox teaching, or abbreviated Christian Theology, with the addition of prayers and discussions about Melchizedek]. Saint Petersburg, 1765. (In Russ.).

13. Metropolitan Platon (Lyovshin). Sokrashchyonnyy katekhizis dlya svyashchennosluzhiteley s prilozheniem mest is slova Bozhiya, pravil svyatykh apostolov i svyatykh otets i dukhovnogo reglamenta i prisyag [An abbreviated catechism for clergy with the application of passages from the word of God, the rules of the holy apostles and holy fathers and spiritual regulations and oaths]. Moscow, 1775.

14. Sukhova N. Yu. Mitropolit Platonn (Lyovshin) i svyatitel Filaret (Drozdov): kontseptsii “uchyonogo monashestva” [Metropolitan Platon (Levshin) and hierarch Philaret (Drozdov): concepts of “learned monasticism”]. Vestnik Yekaterinburgskoy dukhovnoy seminarii [Bulletin of Yekaterinburg Theological Seminary], 2022, no. 39, pp. 113–128. (In Russ.).

15. Metropolitan Filaret (Drozdov). Prostrannyy khristianskiy kathekhizis pravoslavnoy kafolicheskoy vostochnoy tserkvi [“Long Christian catechism of the Orthodox Catholic eastern Church”]. Moscow, Blagovest, 2015, 158 p. (In Russ.).